Please scroll down for the English version


 

Elena Von Hessen
Behaglichkeit

a cura di Fabio Carnaghi

Opening mercoledì 13 marzo 2019, ore 18

13 - 23 marzo 2019
su appuntamento
 

MARS ha il piacere di presentare “Behaglichkeit”, mostra personale di Elena Von Hessen, a cura di Fabio Carnaghi.

La mostra è il sesto appuntamento di “My Room On Mars”, una rassegna di progetti speciali che propongono MARS quale specifico luogo di riflessione a partire dalla sua anomala, ma ormai peculiare, conformazione di white cube accidentale.

Il lavoro di Elena Von Hessen si contraddistingue per un approccio mnemonico espresso da un peculiare linguaggio cromatico. La pratica di studio diviene fondamentale nel riportare alla luce quanto nell’esperienza ha lasciato una traccia, anche se effimera.

Per MARS Von Hessen svela un mondo privato ed inedito della sua poetica. Un allestimento site-specific rimanda al topos dello studio d’artista inteso sia come pratica che come ambiente. In un’atmosfera propedeutica al fare artistico, che per Von Hessen ha compimento in prevalenza nella pittura, un processo di repertazione di immagini porta alla luce un aspetto desueto nelle attuali procedure visuali demandate all’immaterialità. La rivendicazione della materialità dell’immagine in una chiave addirittura empirica dà accesso ad un atteggiamento di libertà che si esprime nel comfort (in tedesco Behaglichkeit) di uno spazio della memoria.

Elena Von Hessen è nata a Kiel (Germania). Vive e lavora a Milano e a Capri. Dopo gli studi a Londra e a Berlino, lavora come illustratrice e designer per poi dedicarsi all’attività artistica. Ha esposto il suo lavoro in mostre personali e collettive presso Istituzioni e Gallerie tra cui Fondazione Bussolera Branca, Casteggio di Mairano; Galerie Richter, Lütjenburg; Galleria Zanuso, Milano; Galerie J.H.Bauer, Hamburg; Triennale, Milano; Künstlerhaus Bethanien, Berlin; Schloss Fasanerie, Eichenzell.
 

- Studio. Luogo e pratica, testo di Fabio Carnaghi (pdf)

___________________________
 

Elena Von Hessen
Behaglichkeit

curated by Fabio Carnaghi

Opening Wednesday March 13, 2019, 6 pm

March 13 - 23, 2019
by appointment
 

MARS is delighted to present “Behaglichkeit”, Elena Von Hessen’s solo show curated by Fabio Carnaghi.

This is the sixth in a series of special projects called “My Room On Mars”, in which artists are invited to engage with MARS’s peculiar history as an accidental white cube.
The Elena Von Hessen research has a mnemonic approach by an idiomatic chromatism. The studio practice becomes fundamental to collect the experience relics, even if ephemeral.

For MARS Von Hessen discloses her intimate poetics. A site-specific intervention recalls the artist studio stereotype considered as intellectual activity and as space.
In a preparatory atmosphere accomplished mainly in her paintings, an images inventory brings to light an obsolete approach differently than contemporary immaterial process about post digital image. The image’s materiality with an empirical tone suggests a free attitude as comfortable mnemonic space.

Elena Von Hessen born in Kiel (Germany) lives and works in Milan and Capri. After studies in London and Berlin, she works as illustrator and designer and then as artist. She has recently shown in institutions and art galleries such as Fondazione Bussolera Branca, Casteggio di Mairano; Galerie Richter, Lütjenburg; Galleria Zanuso, Milan; Galerie J.H.Bauer, Hamburg; Triennale, Milan; Künstlerhaus Bethanien, Berlin; Schloss Fasanerie, Eichenzell.
 

Photo by Cosimo Filippini, 2019

______________________________________________

- Bianca Basile, Behaglichkeit: il “comfort” condiviso da artista e pubblico
Balloon, marzo 2019