Please scroll down for English version


 

BelVedere
a cura di Fabio Carnaghi

Yoav Admoni, Alejandro Almanza Pereda, Chameckilerner,
Debora Hirsch, Sasha Litvintseva, Oliver Micheals, Johanna Reich, Devis Venturelli

installazione site-specific di Alberto Mugnaini
 

Inaugurazione 14 aprile 2018, dalle ore 20
14 – 22 aprile 2018 visite su appuntamento

 

Nell’ambito di Milano Art Week per Miart e di Milano Design Week, MARS presenta “BelVedere”, uno screening sulla video arte internazionale con un’installazione site-specific di Alberto Mugnaini che esplora il confine tra arte contemporanea e design.

MARS è un piccolo spazio di ricerca situato in un quartiere multietnico, un luogo che trasfigura se stesso in un topos immaginario. “BelVedere” è una metafora riferita al paesaggio, a partire dalla suggestione del “Belvidere”, una villa suburbana costruita per volontà di Papa Innocenzo VIII, su progetto dell’architetto Antonio del Pollaiolo, come una grande loggia da cui ammirare il panorama di Roma.

MARS in questa occasione diventa un luogo di possibilità, un osservatorio privilegiato, una proiezione di nuove prospettive oltre lo spazio.

La selezione di “BelVedere” a cura di Fabio Carnaghi, vuole trasporre uno screening di video arte internazionale in una interpretazione curatoriale innovativa attraverso una performance narrativa e un intervento installativo site-specific affidato ad Alberto Mugnaini.

“BelVedere” è un’occasione culturale che apre la piccola scatola di MARS a un linguaggio visionario trasmutando il suo spazio imperfetto in una lanterna magica che irradia una luce nuova sull’interno di un complesso collage urbano.

___________________________
 

BelVedere
curated by Fabio Carnaghi

Yoav Admoni, Alejandro Almanza Pereda, Chameckilerner,
Debora Hirsch, Sasha Litvintseva, Oliver Micheals, Johanna Reich, Devis Venturelli

site-specific installation by Alberto Mugnaini
 

Opening April 14, 8pm – 12am
April 14 – 22, 2018 by appointment

 

In Milano Art Week for miart – international modern and contemporary art fair program – and Milano Design Week, MARS presents “BelVedere”, an international video art screening with a site-specific installation by Alberto Mugnaini, that explores the boundary between contemporary art and design.

“BelVedere” is a new format to present a video art screening. MARS is a small space in a multiethnic neighborhood , an underground scenario that transfigures itself in an imaginary place. BelVedere is a classical metaphor related to landscape starting from the “Belvidere”, a Villa suburbana erected by Innocenzo VIII and designed by the architect Antonio del Pollaiolo as a loggia to admire the panorama of Rome.

In this case MARS becomes a place of possibility, a privileged observatory, a projection of new perspectives beyond the space.

The “BelVedere” selection curated by Fabio Carnaghi aims to combine an international video art screening and an innovative curatorial interpretation in the form of narrative performance, with a site-specific installation by Alberto Mugnaini.

“BelVedere” is a cultural opportunity that opens the MARS box up to a visionary language and transforming the space in a magic lantern emanating new light on a complex collage-city.

_____________________________

- BelVedere su ArteeCriticaCity, aprile - maggio 2018, p. 11
(download pdf)

- Lisa Andreani, #MilanoArtWeek | La notte degli ‘indipendenti’!
ATP diary, 12 aprile 2018